Olda - Un jour on s'est aimé et ce jour c'est demain. Un jour d'humanité, un jour d'humain.

Les choses sont assez dure à gérer pour toi en ce moment et même si t'essaies de rester positive comme tu l'as toujours fait, tu dois bien avouer que t'es pas heureuse. Tu l'es plus depuis que ta relation avec Fernanda a pris fin et tu te demandes chaque jour si tu as fais le bon choix, si t'aurais pas simplement dû passer outre tes principes et ta jalousie pour garder la femme que tu aimes auprès de toi. Puis il y a ton père aussi qui t'inquiète beaucoup. Il semble de plus en plus fatigué en ce moment et il enchaîne les rendez-vous médicaux sans jamais te dire de quoi il en retourne. Alors tu fais comme tu peux pour avancer malgré tout, pour donner le change mais le verre reste malgré tout plutôt à moitié vide pour toi...

1 Olda. T’aimes à penser que c’est un joli coup du sort si t’as pu voir le jour, un chouette tour de passe-passe du destin. Parce que tes parents, ils étaient clairement pas fait pour se rencontrer. Caroline, riche petite américaine née avec une cuillère en argent dans la bouche et Sven, norvégien issu d’un milieu beaucoup plus modeste qui avait toujours dû travailler à la force de ses bras pour mettre les siens à l’abri et obtenir ce qu’il désirait. Il ne quitta sa Trondheim natale qu’à une seule reprise, lorsqu'il eu épargné assez pour tenter de vivre son rêve américain. Et boom, ils se tombent dessus, littéralement, au détour des couloirs d’un musée. Ce qui n'était à l'origine qu'une amourette de vacances devint bien vite beaucoup plus sérieux et lorsque Madame lui proposa de rester auprès d'elle et qu'ils s'installent ensemble, Sven n'hésita pas bien longtemps, quand bien même cela impliquait un nombre assez important de contraintes, dont il prendrait conscience au fil du temps.

2 En effet, ce n'est pas pour rien que Caroline et sa famille étaient installés à Salt Lake City. Tous, dans leur intégralité, sont de fervents croyants et pratiquants de L’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, autrement dit, les mormons. Pour Sven, cette révélation ne fut pas forcément un frein, quand bien même il comprit bien vite que pour être accepté, il devrait se convertir. Sa fiancée n'eut pas besoin d'amener le sujet sur la table, il fit le nécessaire, espérant que cela ferait taire les rumeurs à son sujet et qu'ils pourraient tous deux couler des jours heureux.

3 C'est ainsi que quelques années plus tard, un matin d'avril 1993, toi, Olda Asbjørnsen, tu pointas le bout de ton nez. Tes parents t'accueillirent comme la huitième merveille du monde tant il leur fût difficile de t'avoir. Il est monnaie courante chez les mormons de procréer autant que faire se peut afin d'agrandir la communauté mais eux savaient que tu serais leur seul enfant, leur petit miracle. Aussi fus-tu choyée et aimée, sans doute un peu trop surprotégée également bien qu'il te fallut un certain nombre d'année pour t'en apercevoir.

4 Cela aurait pu être la fin parfaite d'un conte pour enfant mais la vérité, c'est que les choses sont toujours plus compliquées qu'il n'y parait. Oui, tes parents t'aimaient, énormément. Oui, ils aspiraient à faire de toi une jeune fille épanouie et en bonne santé. Cependant, tu étais différente Olda, tu l'as toujours su. Ou plutôt, on te l'a toujours fait ressentir. Une petite tête blonde au milieu de cheveux noirs comme l'ébène, on ne peut pas la louper. "Puis ton papa, même s'il fait semblant, il n'est pas comme nous, il n'est pas d'ici." C'est ce que tu as souvent entendu, de la bouche de tes cousins ou même parfois de tes oncles et de tes tantes. Tu as eu beau faire de ton mieux, essayer de te fondre dans la masse autant que possible, te faire oublier même parfois, rien n'y faisait. À dix ans, tu supplias ta mère de t'amener faire une coloration, que tu entretiens encore aujourd'hui. Tu as durant longtemps été la victime de quolibets et autres joyeusetés du genre, qui auraient pu s'apparenter à du harcèlement, bien que tu n'en avais absolument pas conscience à l'époque. Aujourd'hui, certaines mauvaises blagues te restent en travers de la gorge bien sûr mais tu ne te souviens pas en avoir été particulièrement malheureuse autrefois.

5 Là où tous les autres enfants de la famille excellaient à l'école et faisaient la fierté de leur parents respectifs en rapportant des prix et trophées en tout genre, il s'avéra bien vite que ton talent à toi se trouvait dans d'autres domaines, bien moins conventionnel. D'abord, ton père t'as transmis son amour pour la musique dès ton plus jeune âge ; tu t'essayais à la guitare et au piano avant même de savoir parler correctement et tu exigeas de prendre des cours pour te perfectionner dès que tu en eu l'occasion. Ensuite, ta curiosité insatiable te poussa à t'intéresser à l'art sous toutes ses formes ; les lettres et tes chers bouquins, qui bien souvent te servirent de refuge, le dessin, qui te permettait d'exprimer tes pensées les plus sombres mais aussi la danse, où tes professeurs s'extasiaient de ta grasse naturelle et de ton étonnante capacité à retenir les pas pour une enfant aussi jeune. Tu aurais pu aller loin, très très loin et intégrer de prestigieux ballets si ta mère ne s'était pas toujours refusé à te faire sortir du circuit classique recommandé et plussoyé par l'Eglise.     

6 De par les croyances de tes parents, tu as eu une éducation très stricte et rigoureuse dont il t'es parfois encore difficile de te défaire aujourd'hui. Pour commencer, tous tes dimanches à partir de l'âge de dix-huit mois ont été consacré à l'instruction religieuse via la messe et le catéchisme que tu n'étais jamais autorisé à louper, sauf cas de force extrême. Les lundis soir, la famille étendue se réunissait toujours dans l'immense demeure de tes grands parents maternels pour "communier autour de l'amour de Dieu et souder les liens familiaux". La vérité, c'est que c'était l'occasion pour chacun d'étaler les prouesses de ses gamins sur la place publique ou de recadrer sans vergogne ceux des autres. Tu as donc dû apprendre à te tenir et à patienter durant d'interminables conversations d'adultes sans moufter sous peine d'être sévèrement réprimandé. Heureusement, ton père pensait toujours a emmener un livre pour toi du moment où il s'est aperçu de tes prédispositions à les dévorer et ce fut une véritable libération de pouvoir t'évader de cette manière, quand bien même les autres te reprochaient de rester dans ton coin et de ne pas chercher à t'intégrer. D'une manière plus générale, tous les aspects de ta vie était plus ou moins codifié : tu ne pouvais choisir par toi-même les films que tu regardais ou les musiques que tu écoutais puisque pour suivre les recommandations de l'Eglise, les uns ou les autres devaient impérativement te rapprocher du "Père Céleste". Les tenues que tu portais étaient soigneusement étudié pour rester chaste et pure, car tu ne devais point t'offrir avant le mariage et qu'un décolleté ou une jupe au dessus du genou aurait pu provoquer le désir des garçons. Tu portais toujours en dessous de tes vêtements (même la nuit) le garnment, sous vêtement horriblement moche censé "éloigner la tentation". Bien sûr, fumer des cigarettes ou boire la moindre goûte d'alcool étaient totalement prohibé, quand bien même tu aurais atteint l'âge légal pour le faire. D'autre part, on t'as bien dit et redit depuis ta naissance que ton rôle lorsque tu serais plus grande serait de trouver un époux et de procréer afin d'offrir de beaux enfants à l'Eglise qui viendraient agrandir et faire la fierté de toute votre communauté. Bien sûr, tout ceci te parait horriblement ridicule avec le recul et tu sais que tu as été privé de ton innocence bien trop tôt, bien trop vite. Cependant, à l'époque, tous les gens autour de toi sans exception vivaient comme cela donc tu n'en souffrais pas, c'était une norme, rien de plus.

7 Les choses auraient pu durer ainsi éternellement. T’étais destinée à être une mère Olda, à accomplir ton devoir marital lorsque Monsieur le désirerait et à bien fermer ta gueule surtout. T’étais bien partie pour ça et pour rester à Salt Lake City toute ta vie, sans jamais voir autre chose que ce que tu avais toujours connu. Ce qui t’as sauvé, c’est l’opportunité que tu as eu à vingt et un ans de partir en “mission” pour convertir de nouveaux fidèles. C’est une tradition chez les mormons. Quiconque le souhaite - et épargne assez pour cela - peut se porter volontaire et être formé pour partir à l’étranger répandre la parole sacrée. Le voyage dure deux ans, avec, là encore, des règles de vie assez stricte ; interdiction de contacter la famille, à part pour nöel et la fête des mères, interdiction de regarder la télévision et de lire la presse locale. D’autre part, il est rappelé aux missionnaires maintes et maintes fois avant leur départ que leur voyage a pour but d’enseigner aux gens et non de discuter avec eux. T’es partie en France toi et ça a littéralement changé d’avis. T’as découvert une autre culture, d’autres moeurs, beaucoup plus légères que les tiennes mais tellement plus permissives aussi. T’as appris que des gens pouvaient s’intéresser à toi pour ta musique, pour tes dessins et non pas uniquement pour ta religion. T’as appris à nouer de vrais relations sincères basées sur des passions communes, sur une envie d’être ensemble et non pas sur des apparats et sur l’obligation d’apparaître sous tel ou tel jour en permanence.

8 Mais le plus important dans ce voyage, c’est que t’as appris ce que c’était l’amour, le vrai, celui qu’on ne maîtrise pas, qui vous envoûte, qui vous fait tourner la tête. Celui qui va au delà de tout, au delà des frontières de l’éducation et des enseignements que l’on vous inculque toute votre chienne de vie. Ana, qu’elle s’appelait. T’as d’abord essayé de la convertir, comme tu le faisais avec tout le monde avant de t’apercevoir que c’était peine perdu. Ana, elle était bien trop libre pour ça. Ana, elle s’assumait, pleinement, totalement et ça, ça te faisais rêver. Elle assumait toute sa féminité, toute sa sensualité en se foutant royalement de ce que pouvait en penser les gens autour d’elle. Elle dansait comme personne aussi. T’as tout découvert avec elle. Les plaisirs de la chair mais aussi ceux de la vie. T’as fais la tête, t’as bu, t’as fumé, t’as même testé quelques drogues. Et putain, qu’est-ce que t’as aimé ça en vrai. Braver les interdits, c’était jouissif, tellement puissant, tellement excitant. Pour la première fois de toute ta vie, tu te sentais toi Olda. Vivante, heureuse, comblée. Mais bientôt vint la fin de ton voyage et l’obligation de rentrer au bercail. Tu pouvais pas t’y soustraire, t’étais bien trop surveillée pour ça. Alors t’es partie, avec la promesse de revenir la voir dès que tu le pourrais, sans te douter un seul instant qu’en vérité, tu ne le pourrais pas.  

9 Salt Lake City. La famille. La vie qu’on attendait de toi. Les règles. Les interdits. Tout t’as sauté à la gueule quand t’es rentrée. Bien sûr, tes parents étaient fier de toi. Parce que t’avais tenu bon malgré la distance, parce que t’avais bravé cette épreuve pour l’amour de Dieu. Mon cul ouais. Ils avaient même une surprise pour toi. Une surprise toute droit sortie du chapeau : un fiancé. Putain de merde. L’homme avec qui tu étais censée passer le restant de tes jours sans rien connaître de lui, si ce n’est qu’il rentrait parfaitement dans le moule. Il était gentil, poli, n’aurait sans doute jamais un mot plus haut que l’autre et prônerait l’amour des autres et de Jésus-Chris à qui voudrait l’entendre. Il te ferait de beaux enfants que tu te ferais un plaisir d’enrôler à ton tour, de beaux enfants aux cheveux bien sombres bien sûr. T’as pas pu Olda. T’aurais voulu peut-être, mais t’as pas pu. T’as implosé et tu t’es décidé à parler d’Ana à ton père et à ta mère, quand bien même les choses changeraient pour toujours après cela. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elles ont changés effectivement. Tout s’est fait dans un calme glacial, sans un mot plus haut que l’autre. Ils t’ont écoutés tout leur raconter ou presque sans jamais te couper la parole. Ton père avait ce sourire si rassurant et bienveillant qui illuminait toujours ses traits lorsqu’il s’adressait à toi. C’est lui que tu regardais tout en débitant ton récit le plus rapidement possible. Puis il y a eu un long silence. Ta mère s’est levée et elle est partie à l’étage. Ton père lui semblait réfléchir, en proie à un débat interne très puissant. Quand Caroline est revenue dans la pièce, elle tenait une grande valise noire qu’elle te tendit. “Tu as un choix à faire Olda. Si tu quittes cette maison maintenant, de ton plein gré, j’inventerai quelque chose qui justifie ton départ auprès de la famille et de la Communauté. Si tu refuses de partir, j’informerai tout le monde de ton petit secret et tu seras forcée de partir parce que personne, je dis bien absolument personne, ne tolérera cette folie. L’amour, c’est entre un homme et une femme et rien de plus. Retournes en France ou fais ce que tu veux, tu n’es plus ma fille à partir d’aujourd’hui.” Tu ne te souviens pas de ce que tu as répondu. Tu t’es levée, t’as attrapé la valise et tu es sortie de la maison. Qu’est-ce que tu aurais pu faire de plus de toute façon ? T’as appelé un taxi et t’as attendu qu’il vienne tandis que les larmes brouillaient ton champ de vision. C’est là qu’il est sorti à son tour. T’as d’abord cru qu’il t’apportait simplement quelque chose que tu avais oublié avant d’appercevoir l’énorme sac qu’il portait sur son dos. “Je t’emmène en Norvège ma chérie. Et je t’aime. Très fort.”

10 C’est comme ça que tu atterris à Trondheim, ville natale de ton paternel. T’as le coeur en miette parce que t’as perdu une mère mais tu n’as jamais été aussi proche de ton père que depuis que vous avez quitté Salt Lake City. Vous avez discuté, beaucoup et il t’as avoué qu’il était resté durant toutes ces années et qu’il n’avait rien dit par peur de perdre Caroline mais qu’ils s’étaient beaucoup disputés tous les deux à propos de ses choix éducatifs. Il s’est excusé de ne pas avoir eu la force de s’opposer à elle avant, notamment en l’obligeant à te faire suivre un cursus artistique, parce que c’est pour ça que tu étais faite et qu’il l’avait toujours su. La coupure entre ton ancienne et ta nouvelle vie a été très brute. T’as jamais eu de nouvelles de personnes malgré les nombreux mails et les nombreuses lettres que tu as pu envoyer. C’est comme s’ils t’avaient tous oubliés, rayés de leur vie définitivement.

11 T’aurais sans doute pu t'apitoyer sur ton sort et regretter encore et encore la famille que tu avais perdu mais ce ne fut jamais le cas. D’une part parce que tu es de nature extrêmement positive et de l’autre parce que t’as pu goûter à ce qu’était la liberté et que tu veux jamais plus perdre ça. Certes, ta mère te manque mais tu sais qu’elle ne t’accepteras jamais comme tu es et c’est une raison suffisante pour ne pas essayer de reprendre contact avec elle. Puis tout un nouveau monde s’offre à toi à Trondheim, un nouveau monde que tu te dois d’explorer. Ce que tu ne tardas pas à faire, quelques mois à peine après ton arrivée. Y’avait cette jolie blonde qui habitait dans la maison voisine à celle que vous aviez pu trouver avec ton père. Fernanda, qu’elle s’appelait. Tout le monde la trouvait bizarre, personne n’osait vraiment discuter avec elle et ça t’as plus. Au début, vos conversations et activités tournaient exclusivement autour du tatouage, art auquel t’avais pu t’essayer peu après ton arrivée en Norvège et que tu appréciais tout particulièrement. Après t’être formée correctement, t’avais même ouvert un petit salon privé dans le garage de la maison et faut bien avouer que les choses ne marchaient pas trop mal. De fil en aiguille, tu t’es rendue compte que t'appréciais le corps de Fernanda bien au delà du simple aspect des dessins duquel tu le recouvrait progressivement. Et putain, qu’est-ce que tu l’as aimé. Qu’est-ce que t’as aimé votre relation, vos rires, vos conneries, votre complicité, votre entente si parfaite et presque surréaliste sur tous les plans. Ou presque. Parce que bien sûr, rien ne peut être parfait et que Fernanda n’est pas un petit oiseau qu’on met en cage, Fernanda, elle aime l’Amour et elle a besoin de sa liberté, d’aller voir ailleurs quand bon lui chante. T’as cru que tu pourrais Olda. T’as vraiment cru que tu pourrais passer au dessus de ça pour elle, pour vous, mais plus les choses avançaient, plus la jalousie te consumait et t’as dû te résoudre à tout arrêter, à regarder la maison de celle que tu as aimé plus que personne d’autre chaque matin en te disant que plus jamais tu ne pourrais voir ce sourire si angélique illuminer son visage tandis que vous vous réveillez dans les bras l’une de l’autre. Aujourd’hui, t’as le coeur en miette et t’essaies de l’oublier dans les bras de qui-le-veut, t’essaies de combler ce vide béant qui te fait office de coeur depuis que t’as décidé que c’était fini.